06 - Becalmed Woods

from by Eskapism

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    First edition of "Tales Of Elder Forest" on CD by Wolfspell Records.

    Includes unlimited streaming of Tales Of Elder Forest via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    edition of 500 

      $10 USD or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    The first limited edition of "Tales Of Elder Forest" on cassette by Fólkvangr Records.

    Includes unlimited streaming of Tales Of Elder Forest via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      $10 USD or more 

     

lyrics

Becalmed Woods

The Woods became calm, and trees fell asleep
Into winter delirium, into lethargy
The branches froze, the grass is dead
The angry and savage frost
Has tied the nature

The song of winter is flowing
In creaking of trees, in wolf howling
Funeral song is running,
Everything’s covered with snow

The Woods became calm, and trees fell asleep
Into winter delirium, into lethargy
The branches froze, the grass is dead
The angry and savage frost
Has tied the nature

It’s snowing, extinguished stars are falling,
They are running between trees into white haze.
And the trees are tired and sear
And swallow eternal cold darkness

The Woods became calm, and trees fell asleep
Into winter delirium, into lethargy
The branches froze, the grass is dead
The angry and savage frost
Has tied the nature

The rivers have died away in frosty embrace.
In the dense forests silence reigns
Only black ravens could be heard.
Only death is lying in wolf’s steps.

Замовкли Ліси

Замовкли ліси, поснули дерева.
В зимовому маренні, в летаргічному сні.
Замерзло віття, померли трави.
Природу морози скували,
Люті, страшні.

І ллється зими пісня печальна
У вовчім витті, у рипінні дерев.
Ллється пісня поховальна.
Застилає все снігу покров.

Замовкли ліси, поснули дерева.
В зимовому маренні, в летаргічному сні.
Замерзло віття, померли трави.
Природу морози скували,
Люті, страшні.

Падає сніг, падають зорі погаслі
Поміж дерев ринуть у білу імлу.
А дерева - зморені всохлі
Ковтають вічну холодну пітьму.

Замовкли ліси, поснули дерева.
В зимовому маренні, в летаргічному сні.
Замерзло віття, померли трави.
Природу морози скували,
Люті, страшні.

Ріки застигли в обіймах крижаних.
Тиша панує у дрімучих лісах.
Лиш воронів чутно - чорних, нежданих.
Лиш загибель лежить у вовчих слідах.

credits

from Tales Of Elder Forest, released February 1, 2017

tags

license

all rights reserved

about

Eskapism Lviv, Ukraine

Eskapism - a unique project of two musicians from Lviv, Ukraine.
Atmospheric Black Metal.

contact / help

Contact Eskapism

Streaming and
Download help