Digi-pack CD of Eskapism "Ancient Songs Of The Wind".
Lineup:
Zymobor - vocals, guitars, bass
Dyvozor - keyboards, (bass on 7-th track)
Mika Salmi - drums
“Ancient Songs Of The Wind” album was composed during summer 2017 - winter 2018. Guitars, keyboards, vocals were recorded by Zymobor and Dyvozor in Lviv. Drums were recorded by Mika Salmi in Vantaa, Finland (winter 2019). Mixed and mastered by Zymobor (winter-spring 2019).
credits
released June 21, 2019
All music and arrangements by Eskapism. All lyrics by Zymobor (5-th track by Mykola Rudenko)
Lyrics translation by Olena Shaleva
Photos by Olesia Vasylyk, Olena Kondrashova.
Logo and art by Lenar Liner, post FX by Zymobor.
Special thanks to our fans for total support!
Includes unlimited streaming of Ancient Songs Of The Wind
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
...more
Sold Out
Limited Edition Vinyl
Record/Vinyl + Digital Album
Includes unlimited streaming of Ancient Songs Of The Wind
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
lyrics
Eng:
Fading leaves are falling down
Whirling the last dance of life
Cold drops are covering earth
The fog sprays all around
The trees are bending on this greatness
With a frosty dawn winter comes
Sky is stitched with grey clouds
The haze covers fields
The warmth has lost in yellow-purple dye
This wind from the North wantonly bangs
Chains the dim and sad leaves with the cold
This wind from the North wantonly bangs
Chains the dim and sad leaves with the cold
Fading leaves are falling down
Whirling the last dance of life
Cold drops are covering ground
The fog sprays all around
The trees are bending on this greatness
With a frosty dawn winter comes
With a snowstorm, with a blizzard
Winter comes!
Original:
Осінній смуток
Листя зів’яле рине до долу
Кружляє в останньому танці життя
Краплини холодні вже землю вкривають
Туманом встелило усе навкруги..
Дерева схиляються перед величчю тою,
З морозним світанком приходить зима
Хмарами сірими небо зашито
Імлою вкриває поля
Тепло загубилося в жовто-багряних тонах..
Той вітер невпинно із Півночі б’є
Холодом сковує листя жухле, сумне
Той вітер невпинно із Півночі б’є
Холодом сковує листя жухле, сумне
Листя зів’яле рине додолу,
Кружляє в останньому танці життя
Краплини холодні вже землю вкривають
Туманом встелило усе навкруги
Дерева схиляються перед величчю тою
З морозним світанком приходить Зима
Хуртовинами, завірюхами!
Приходить зима!
Winter wind blasted atmospheric black metal from the desolate fields of Siberia. Crisp production and an excellent performance. Grima is a must check out for any black metal fan. 8/10 RJ
The first 30 seconds of "Revenge by Fire" convinced me to get the whole album! It is a face-melting blend of speed and black metal, reminiscent of Hellripper! KVAEN is a Swedish solo project much like Hellripper but many known guest musicians helped J. Björnfot in his endeavor. Altogether it is really a solid debut album, I loved the melodies and the pace changes in the second half too, ending with a "calm" instrumental one. Well-done!! sachavonkarl74
NONE a opéré un virage dans Where Life Should Be et ça se confirme davantage dans Damp Chill of Life. Le temps des métaphores est révolu : l'humidité froide, c'est celle des larmes qui coulent sur le visage à cause de la dépression. Tout pleure dans cet album : les guitares typées DSBM grésillent, les solos ("The Damp Chill of Life", "It's Painless To Let Go") sont liquides et coulent, les voix prennent à la gorge ; même le piano, étranglé par les sanglots ("Cease"), est aphone. Insoutenable... Jordan Vauvert
Crushing blackened doom from this German band that counterbalances blinding fury with moments of surprising, melancholy melody. Bandcamp New & Notable Jul 8, 2023
An outstanding slab of atmospheric black metal, “Sisyphus” cannily blends texture and terror for a gripping final product. Bandcamp New & Notable Aug 7, 2021