05 - Wondering Winter

from by Eskapism

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    First edition of "Tales Of Elder Forest" on CD by Wolfspell Records.

    Includes unlimited streaming of Tales Of Elder Forest via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    edition of 500 

      $10 USD or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    The first limited edition of "Tales Of Elder Forest" on cassette by Fólkvangr Records.

    Includes unlimited streaming of Tales Of Elder Forest via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      $10 USD or more 

     

lyrics

Wondering Winter

The winter was wondering:
Why the snow is melting away?
Why the ice is going down
The wide river?


The winter was wondering:
Why does it become so weak?
Where is that soft wind
That gives the warmth?

The winter was wondering:
Why the snow is melting away?
The winter was wondering:
How the Earth could breeze up?

The winter was wondering:
How the Earth could breeze up?
It’s filling with warmth,
And becomes alive day after day.

The winter was wondering:
How dare the flowers
Pushing through the snow,
So little and sweet?

The winter was wondering:
Why does it become so weak?
How dare the flowers
Pushing through the snow

And she blew on them hard
From her frozen thin lips
And began to throw snow
With all force right on them

And the flowers have bent over,
Became sad and crestfallen
But when the tempest has gone
They have risen again

Дивувалась Зима

Дивувалась зима
Чом се тають сніги,
Чом леди присли всі
На широкій ріці?
Дивувалась зима:
Чом так слабне вона,
Де той легіт бересь,
Що теплом пронима?

Дивувалась зима:
Чом се тають сніги
Дивувалась Зима:
Як се скріпла Земля
Дивувалась зима:
Як се скріпла земля
Наливаєсь теплом,
Оживає щодня?
Дивувалась зима:
Як посміли над сніг
Проклюнутись квітки
Запахущі, дрібні?

Дивувалась Зима
Чом так слабне вона,
Як посміли над сніг
Проклюнутись квітки
І дунула на них
Вітром з уст ледяних,
І пластом почала
Сніг метати на них.
Похилились квітки, Шура-буря пройшла –
Посумніли, замклись; Вони знов піднялись...

credits

from Tales Of Elder Forest, released February 1, 2017

tags

license

all rights reserved

about

Eskapism Lviv, Ukraine

Eskapism - a unique project of two musicians from Lviv, Ukraine.
Atmospheric Black Metal.

contact / help

Contact Eskapism

Streaming and
Download help